expr:class='"loading" + data:blog.mobileClass'>

Archivo del blog

martes, 5 de julio de 2016

"El viaje"


El viaje 
Francesca Sanna 
Editorial Impedimenta  

+6 años

Dos niños están construyendo castillos de arena en una playa. Son felices, sonríen, están en compañía de su madre y su padre. Pero se trata solo de un idílico recuerdo, de cuando todavía disfrutaban de su infancia. Ya se nota que algo funesto se acerca: el mar es negro. La madre tiene la mirada perdida.
Llega la guerra, representada por una figura negra que surge del mar y que todo engulle. Y, un día, la guerra se lleva a su padre: sus pertenencias flotan en una página oscura.
Manos negras intentan agarrar a la madre y sus dos niños, que intentan resistir fundidos en un abrazo. En una esquina la foto de la familia al completo cuando, antes de la guerra, todavía era feliz. Nada será nunca como antes. 

Las sonrisas dejan paso a lágrimas, ojos cerrados y profunda tristeza.
Incluso en esa situación tan difícil tienen posibilidad de elección. Una amiga de la madre les habla de un mundo lejano, en el que hay altas montañas llenas de nieve, lo que el niño define un mundo extraño. 

La decisión no es fácil. La madre habla a sus hijos del lugar al que van a viajar, un lugar desconocido pero seguro. De su grande librería saca un libro: de él salen animales y el viaje ya empieza en la imaginación de todos.
Preparan las maletas, llenas de todo lo que quisieran llevar consigo pero que pronto tendrán que abandonar. 
Entre lágrimas, se despiden de su gato y de su hogar. El viaje empieza. Y, si al principio parecen casi una familia que se va de vacaciones, poquito a poco perderán el control sobre su destino. Parecerán más pequeños, más frágiles. Su única fuerza reside en la unidad. Encontrarán fronteras, muros y guardias a obstacular su marcha.
Buscarán refugio en un bosque, todos unidos, una vez más, en un gran abrazo.
El niño se consuela pensando que su madre "nunca tiene miedo". Pero esta vez, incluso la madre, cuando los niños se quedan dormidos, llora. 

La tranquilidad es interrumpida por gritos. Todavía falta la peor parte del viaje: les espera el mar.
El barco se mueve, las olas se vuelven enormes, el mar parece infinito.
Durante la travesía, el niño intenta exorcizar el miedo contando historias de esperanza, que se vuelven casi oraciones y hablan de la tierra que les espera: de grandes bosques verdes, de hadas que bailan y con sus conjuros ponen fin a la guerra.
Cuando por fin sale el sol, el niño pregunta a su madre si el viaje ya ha terminado. La voz de la madre le tranquiliza: ya están cerca.
Cuando se suben al tren, las ilustraciones vuelven a llenarse de colores.
La última parte del viaje es simbólica: la familia, abrazada, vuela a lomo de un enorme flamenco, entre muchos pájaros, todos de diferentes tipos y colores. 

El libro se cierra con un mensaje de esperanza pero ninguna certeza: ojalá algún día consigan encontrar una casa en la que sentirse otra vez a salvo, donde volver a empezar su vida.
Un álbum de extrema calidad artística que trata un tema complicado y delicado, de gran actualidad. El texto es esencial y eficaz, las ilustraciones crean una historia en la historia, gracias al inteligente uso de colores y perspectiva.
Se trata de la primera obra de Francesca Sanna, joven ilustradora italiana que vive en Suiza.
Y es una obra que sorprende por la manera delicada y sin retórica en la que trata el tema de la guerra y de los refugiados.
Un cuento honesto y transparente que no oculta el horror de la guerra y de la huída, no se cierra con un final feliz pero sí deja una esperanza. Contado con las palabras ingenuas de un niño, nos enseña la bellísima figura de una madre valiente y al mismo tiempo frágil, que busca la fuerza en el infinito amor hacia sus hijos.
Preciosa la ilustración de la portada que reúne los principales elementos que van apareciendo en el álbum: el negro, los malos, la mar, el bosque, los medios de transporte, la madre, los niños, los libros, las maletas y los pájaros.
El título elegido no podría representar mejor la esencia del álbum: "el" viaje, es decir, no un viaje cualquiera, sino uno que cambia la vida, que marca un antes y un después.
Explicar a un/a niño/a lo que siente al tener que abandonar el hogar porque, por culpa de la guerra, ya no es un lugar seguro, no es nada fácil. La autora consigue hacer llegar su mensaje a l@s pequeñ@s lectores/as, confiándolo al niño protagonista de la historia. Un niño que nos cuenta una historia verdadera, una situación que han vivido y viven millones de personas en el mundo y nos la cuenta como si fuera una fábula, en la que nunca se pierde la esperanza de encontrar un futuro mejor.
En 2013, Francesca Sanna recogió el testimonio de dos internas en un campo de refugiados en Italia y lo transformó en un álbum que, con mucho mimo, va dirigido al público infantil.
Nos cuenta en una historia de superación, fortaleza, lucha y esperanza.

Y en l@s lectores/as no puede que despertar empatía. 

Si te gusta y quieres comprarlo online en una web de confianza, lo encuentras aquí.


30 comentarios:

  1. Me gustan las ilustraciones. Participo y comparto.
    Amelia Mora Ruiz

    ResponderEliminar
  2. Se ve muy bonito, participo y comparto, mi nombre en facebook Cristina Cobos Lova

    ResponderEliminar
  3. Lo quiero
    Soy Laura Martinez en facebook

    ResponderEliminar
  4. que bonito!! este es para mí!! Feli Castro en facebook

    ResponderEliminar
  5. Ideal para mi sobrina. Ana Rebollo en fb

    ResponderEliminar
  6. Precioso y tristemente demasiado real. Marga Tra en Facebook

    ResponderEliminar
  7. Muy apropiado para ayudarnos a explicar la terrible actualidad

    ResponderEliminar
  8. Es duro, y creo que por eso es MUY adecuado, y más ene stos días :( Os sigo como Zyssa Yöpiz en FB

    ResponderEliminar
  9. Uff me ha parecido una historia triste, pero tan real como lo que estan viviendo muchos niños en esta guerra, todos los dias lo vemos en las noticias, de una forma u otra está presente ese desconcierto, a veces hay preguntas que no sabemos explicar, creo que es un gran libro. Sonia Cuevas Peralta en facebook

    ResponderEliminar
  10. Participo, me gusta mucho, aunque es una historia triste. En Facebook soy Laurana en Nunca Jamás

    ResponderEliminar
  11. Lo ojeé en una librería es fantástico! Mi nombre en Facebook Patrícia Luís

    ResponderEliminar
  12. Uffff, q duro... Me gustaría quedarme con el mensaje final de esperanza...

    ResponderEliminar
  13. Lo quierooooooo. Montse Lozano

    ResponderEliminar
  14. Es precioso, tiene unas imágenes muy bonitas. En Facebook soy Laura Saiáns Vázquez

    ResponderEliminar
  15. Un gran libro para enseñar valores a nuestros hijos!!
    Alba Andújar Medina en facebook

    ResponderEliminar
  16. Imprescindible. Mi FB es diana cano

    ResponderEliminar
  17. Me encantaría!! Aunque es tan triste!! Feli Castro en Facebook

    ResponderEliminar
  18. Es un libro diferente, participo y comparto como Maria Angeles Garcia Garcia

    ResponderEliminar
  19. Miriam Garcia (Geris)6 de julio de 2016, 14:16

    MiriamGarcia (Geris) En fb.

    ResponderEliminar
  20. es triste, pero precioso. Gracias

    Inma Prieto en Face

    ResponderEliminar
  21. De plena actualidad para explicar situaciones terribles.

    ResponderEliminar
  22. Muy bueno!!
    Sandra Garat en facebook

    ResponderEliminar
  23. Es precioso, en Facebook soy Ana Chonda, gracias

    ResponderEliminar
  24. Participo.
    En FB soy Claudia Martín Díaz.

    ResponderEliminar
  25. Me parece muy interesante
    Ana Souto en FB

    ResponderEliminar
  26. Participo soy Chani Muñoz Leal.

    ResponderEliminar